John Strelecky im Interview

John P. Strelecky ist der Schöpfer des „Big Five for Life™“ Konzepts. Seine Bücher sind mittlerwerweile in 21 Sprachen übersetzt worden.
In diesem Interview spricht John mit Silke Hohmuth über sein Buch „Safari des Lebens“, in dem er das Big Five for Life Konzept entwickelt. Er spricht über seine Sicht auf das Leben und nennt es „unser großes persönliches Abenteuer“. Er wurde durch einen Besuch in Afrika im Jahr 2002 zu diesem Buch inspiriert, weshalb der Titel „Safari des Lebens“ so treffend ist. Das Buch ist nun als Hörbuch in deutscher Sprache erschienen und hat hervorragende Kritiken erhalten, weil es nicht nur die Worte, sondern auch den Geist des Buches transportiert.

Es ist perfekt

audiobuch safari des lebens

Es ist perfekt! Mein Hörbuch ist perfekt! Wie bitte? Ist das nicht etwas großspurig, wird manche(r) beim Lesen dieser Zeilen denken. Doch es ist genau so wie es ist. Und es ist gut! Das Hörbuch, an dem ich einige Monate gearbeitet habe (zunächst an der Übersetzung des Inhalts ins Deutsche, dann in die Aufnahme und die Produktion) ist nun fertig. Es ist perfekt! Damit ist nicht gemeint, dass es nicht noch an der einen oder anderen Stelle verbesserungsfähig wäre. Aber es ist fertig. Und deswegen ist es perfekt. Für 19,95 Euro ist das Hörbuch nun erhältlich. Es ist damit erst das zweite Hörbuch von John Strelecky überhaupt nach dem „Café am Rande der Welt“.
Weiterlesen „Es ist perfekt“

Träume sind nichts als reale Möglichkeiten, …

Diese Woche war eine richtige Museumstag-Woche: Am Sonntag und Montag war ich mal der Rückenfreihalter, der meine Frau Petra so oft in den vergangenen 23 Jahre für mich gewesen ist. Petra war auf Geschäftsreise in Berlin (sonst ist es umgekehrt) und ich durfte mit den Kids zuhause auf’s Kaninchen aufpassen! Am Mittwoch habe ich mit einigen erfahrenen Coaches und Freunden der Big Five for Life Idee an der Entwicklung der BFFL-Corporate-Training Methode gearbeitet, mit der die Idee von John Strelecky auf die Führung von Unternehmen übertragen wird (Vor allem dadurch, dass sich Führungspersönlichkeiten auf die Förderung der Stärken ihrer Mit-Reisenden konzentrieren, die in konventionellen Unternehmen noch Mitarbeiter, Beschäftigte oder Angestellte genannt und entsprechend hierarchisch behandelt werden. Und dann habe ich die Master-CDs meines Hörbuchs erhalten. Mein Hörbuch ist natürlich Ironie, denn es ist John Streleckys Safari des Lebens, die ich neu aus dem Englischen übersetzt und eingesprochen habe. Dennoch ist es „mein“ Hörbuch, weil es eine wirkliche Herzensaufgabe gewesen ist, dieses Projekt zu realisieren. Ein Traum! Weiterlesen „Träume sind nichts als reale Möglichkeiten, …“