Safari des Lebens

Ein herrlicher Spielplatz!

Kaum ein Kontrast ist härter als der zwischen dem Zitat von Ma Ma Gombe am Schluss der „Safari des Lebens“ (sie wird in kürze neu übersetzt als Hörbuch erhältlich sein) und den Bildern vom Tahrir-Platz in Kairo in dieser Woche. Hier das malerische sprachliche Bild der weisen Afrikanerin, die die Welt beschreibt als „herrlichen Spielplatz, […]

Ein herrlicher Spielplatz! Read More »

Nichts ist unerreichbar – BFFL goes YouTube!

Als ich am Samstag nachmittag nach einem bewegenden Big Five for Life-Wochenende nach Hause kam (und meine Familie nach vier Tagen wieder sah), liess sich meine jüngste Tochter genau erzählen, was ich gemacht habe. Ich habe ihr vom Vortrag von John Strelecky im International Club Berlin berichtet und auch vom „Why are you here„-Breakfast am

Nichts ist unerreichbar – BFFL goes YouTube! Read More »

Wikipedia oder Wer?

Zehn Jahre Wikipedia war der Aufhänger für eine sehr interessante Sendung heute vormittag im Deutschlandfunk. Es ging um die Frage, aus welchen Quellen sich das Wissen zukünftiger Generationen speisen wird. Ob es reicht, „Informationspartikel“ im Internet anzuhäufen? Nicht erst der Beitrag von Erhard Eppler, der über sein Buch „Als Wahrheit verordnet wurde“ berichtete, machte deutlich,

Wikipedia oder Wer? Read More »

Der Weg zur großen Show!

Die Big Five for Life sind faszinierend. Und sie funktionieren! Weil sie Win-Win-Situationen suchen und herstellen. Davon zeugt die Geschichte von Marco. Ein junger Big Five for Life Abenteurer, der seit Kindheitstagen eines seiner größten Ziele, Zauberer zu werden, festgehalten hat. Klar. Am deutlichsten gewinnt der Big Five for Life Abenteurer (Oder sie. Ein Abenteurer

Der Weg zur großen Show! Read More »

Harry Potter und die Big Five for Life

»Anders als jedes andere Wesen auf dieser Welt können Menschen lernen und verstehen, ohne es selbst erlebt haben zu müssen. Wir können uns in die Lage von anderen hineindenken.« Selten habe ich mehr Einstiege in einen Artikel gehabt als heute. Ich hätte über das Scheitern schreiben können, was nicht nur zum Leben, sondern auch zu

Harry Potter und die Big Five for Life Read More »

»Wir sind 300 Kilometer gefahren – und jede Minute war es wert!«

Fast ist es wie die Freude auf den Nikolaustag: acht mal werden wir noch wach! Dann spricht John Strelecky in Frankfurt über das Konzept der Big Five for Life. Was Gäste am 12. November im Saalbau Gallus, Frankenallee 111, in 60326 Frankfurt erwarten dürfen, und was John vom 10. bis 12. November in Frankfurt sonst

»Wir sind 300 Kilometer gefahren – und jede Minute war es wert!« Read More »

Von der Lust, auf dieser Welt zu leben

Was ist Realität? Beim Lesen und überarbeiten der Übersetzung des 17. Kapitels von Life Safari stosse ich heute nochmals auf die Unterhaltung von Jack mit Ma Ma Gombe, die sich um genau diese Frage dreht. Jack ist sehr nachdenklich und schweigsam, obwohl er gerade zuvor erneut die faszinierende Schönheit und Würde der Natur erlebt hat,

Von der Lust, auf dieser Welt zu leben Read More »

»Jedes Lebewesen hat seine eigenen Big Five«

Facebook ist eine tolle Sache, auch wenn das Netzwerk bzw. seine Plattform dann und wann seine Probleme mit der Privatsphäre hat. Es ist trotzdem ein sehr praktisches Tool, um mit Freunden über tausende Kilometer in Kontakt zu bleiben. Eine Freundin hat mir heute einen sehr interessanten Film geteilt, über ein rührend unterschiedliches Paar. Tara und

»Jedes Lebewesen hat seine eigenen Big Five« Read More »

Nach oben scrollen